《歸釣吟》翻譯及注釋

我生本是絲綸客，嘗抱絲綸釣王國。

膠庠雖識姚有虞，載車未遇周西析。

抱琴歸去古江邊，江頭風月猶依然。

江風刮岸岸如削，江月照人人未眠。

沙平浪靜江天闊，換酒捉魚魚撥刺。

有時醉碗和月吞，有時醉棹和煙撥。

或唱歌，或吹笛，

欸乃宮商人不識。歌聲喚徹煙水寒，

笛聲清透云霄碧。不張帆，

任渠去，去到云山深處住。

云山深處有畫圖，添個云山畫圖侶。

不撥棹，任渠流，

流入玻瓈影裹頭。玻璃影裹迸珠玉，

千斛萬斛誰能收。倦時眠，

醉時舞，漁家自有神仙府。

睡時蝴蝶夢莊周，舞處鷗鳶奏韶武。

自舉歸釣吟，清江漠漠煙沉沉。

云藏萬壑暗水尾，風吹孤月搖天心。

翠微父，翠微父，

和我行歌進南浦。畫橋流水抹晴煙，

殘照暮霞收宿雨。水連天，

天似水，一蓑活計誰能比。

楓葉飄霜鱸膾香，楊花雪河魨美。

也不學，姜太公，

百年將至方非熊。會須年少遇真主，

恢我諸夏車書同。也不學，

嚴子陵，云臺不為殊勛。

中興只作釣臺侶，胸啡中百萬和無兵。

我網不似漢，漢網何太疏，

也曾漏卻吞舟魚。何當周密如樞機，

直欲纖悉皆無遺。我鉤不似呂，

呂鉤何太直，除卻文王有誰識。

爭如猛曲一彎腰，牽取星珠并月璧。

魚膠寒齒折蒿剔，蟹螯刺指和籠烹。

屠龍飪鼎口不美，斷鯨斫炙腸聊撐。