《南山》翻譯及注釋

天造其山，在貴之陽(yáng)。二十四峰，拔地峭剛。其山維何，如彼玉蒼。

宅位于離，火德之祥。南山何有，有方其巖。若堂甚夷，若門者三。

穹者圓蓋，植者羽參。石像天成，匪鑿匪劖。陟彼山巔，有洞益奇。

南北戶通，千里頫窺。伊?xí)x之洪，采榮于斯。丹飛井霤，木潤(rùn)草滋。

昔我太宗，云章下賁。于皇仁廟，奎文狎至。巖處有輝，神護(hù)孔閟。

丕昭圣朝，聲化遠(yuǎn)暨。南山不騫，天子萬(wàn)年。南山不朽，天子萬(wàn)壽。

無(wú)量惟壽，與天齊久。小臣作詩(shī)，永飏于后。