《夜與谷林坐天目山房看月談及倪文正公筑露臺以種竹及以徽墨涂壁各林欣然思效之率爾有作》翻譯及注釋

衣云閣外萬竿竹，絕地累土高十尋。尚書于此著《兒易》，黃芽競茁蒼精吟。

夢吞三爻美東箭，老人猶自有童心。童心太古玄又玄，黝墨馀波四壁淋。

坐教三天都中賢太守，兼車十笏貢南金。歙溪石液愁竭澤，黃山松鬣嗟焚林。

方程夜共山鬼泣，風篁颯颯為之傳哀音。通人好事成奇癖，而今但有荒邱岑。

竹耶墨耶雙消沉，我過始寧淚滿襟。昨宵山房看新月，庖羲一丸正在參。

危坡絕頂更如砥，古墻八面都成陰。龍飛鳳舞遠峰至，蒼茫茸薄傳寒砧。

酒闌為話平泉舊，主人不覺懷古深。頓擬高置此君座，空中臥聽磨戛球瑯琳。

研田殘膏足挹注，黑云垂天清不淫。更須我撰火招詞，追招尚書聽素琴。

祗憂天目天光遮不見，老蟾漆黑空蕭森。