《投連泉州顯學五十韻》翻譯及注釋

某也多奇蹇，艱艱已十年。

素風惟汗簡，生計只韋編。

先業雖殊軌，時流幸比肩，

固窮心尚壯，鼓勇氣地無前。

念昔時方阨，居懷影自憐。

廟堂峰蠆毒，宮闕犬羊膻。

胡騎南趨楚，天皇北狩燕。

六龍塵黯淡，二圣淚潺湲。

故國人何在，新君信未傳。

自陳心膽大，肯避虎狼先。

落日幽都路，西風易水壖。

珥璫金不暗，睿札墨仍鮮。

間道逃穹帳，開緘徹御筵。

第知從圣化，寧復較騰騫。

寵錫蒙天造，兵戎付路權。

危言乖上相，邏職俾南泉。

復記丹陽渡，初移御座船。

孤城逃守令，衂陣擁戈鋋。

法駕方登頓，生民豈保全。

嬰城因率爾，拔劍意茫然。

軍旅增提振，囷儲不棄捐。

詔封沾錄用，師氣亦周旋。

部鄰終如舊，奔馳信有緣。

萱庭方舞彩，紼序忽終天。

遽見炎涼變，悲隨節物遷。

故園愁緒外，歸橐淚良邊。

朋舊仍稀闊，饑寒念接連。

豈惟裘已敝，政坐履長穿。

塵土千山道，風濤萬仞淵。

輿臺俱偃蹇，鞍馬亦迍邅。

茲幸提封肅，方依刺史賢。

宣恩持閫寄，持橐下班聯。

日暖黃龍北，風遲紫帽巔。

五兵咸內戢，千雉即中堅。

廡屋除余壤，榕陰上故煙。

既能防勇斗，誰敢闕緡錢。

黠吏俱冥跡，虛詞詎得專。

御流先治栰，發偽不輕蠲。

燕寢鈴無響，虛庭草有芊。

盡欣新政下，一洗宿疴痊。

皂蓋聊均佚，神舟艤濟川。

藩維隨振舉，風日遂清妍。

只恐三臺近，行看一札宣。

第功宜玉帶，歸照稱金蓮。

徑入云臺仗，宜陳述職篇。

泉人心戀戀，閩部思綿綿。

內顧委茲緣病，趨承失備員。

但能懷惠養，愧不預橐鞬。

恐后瞻依便，先伸梗概虔。

秉鈞今有待，拱手聽陶甄。