《謁范文正公祠》翻譯及注釋

慶歷推英杰，龍圖景大賢。少思天下任，老至四夷傳。

熏德吳風外，徵文洛學前。人師真百世，社祀遷千年。

緬昔孤如綆，登朝直似弦。垂簾誡宮閫，專柄斥樞銓。

奮舌天心正，噆膚黨議偏。賜環仍待制，筦鑰又從邊。

地辟橫山壘，師承好水川。靈胸羅甲盾，蕃落靖戈鋋。

卒踐三臺重，終持十事堅。志伸恢舊典，遇短謝時權。

育士開黌序，收宗設義阡。一莊風自古，五世澤猶延。

祠額咸淳創，碑銘至正鐫。蒸嘗歆格遠，榱桷塈涂鮮。

舍菜羞蘋藻，翻經謁幾筵。衣冠標正大，鐘鼓震愚顓。

長白書堂錄，天章館閣編。萬言何慷慨，六籍本搜研。

要識為梁棟，須從忍粥饘。名高遷謫里，憂極治平先。

忠孝還詒子，精誠儼在天。蘇胡開禮樂，夔契詠詩篇。

舊宅寒松偃，亭園老杏妍。披圖一回首，古色照蒼然。