《奉謝楊同府惠箋》翻譯及注釋

九龍煖吐沈香水，洗出金盆雪花紙。半點纖塵不敢污，分明只隔珠宮里。

馮夷南來騎大鵬，倒握雷斧驅雷丁。夜深偷入娑竭窟，琤琤斲碎玻瓈冰。

初疑鮫綃脫機杼，又疑白繭離霜杵。一幅開來一幅新，壓倒尋常千萬楮。

東倭玉版不足稱，西蜀薛濤空有名。連城重價人莫識，千金抵換猶嫌輕。

伊昔黃門蔡倫造，魚網麻頭盡稱好。爾來八萬四千秋，流落人間為至寶。

至寶原來不易逢，君侯得自波斯中。一朝分賜到茅屋，陰崖便覺春融融。

從此光芒動星斗，欃槍亂落旄頭吼。欲脩五鳳文明樓，不是公輸運斤手。

況今作者多如云，騰蛟起鳳何紛紛。長楊獻賦總班馬，去去好策凌煙勛。

既無五色錦繡段，又無一雙青玉案。負侯之德良亦深，一度開緘一汗顏。

愿侯早晚登三臺，大展濟世經綸才。熙熙玉燭調春臺，一瓢甘雨從天來。

普令四海消炎埃，千年泰運重重開。