《小瀛洲》翻譯及注釋

瀛洲一塊水鏡開，別是蓬壺圻泐來。東鞭西弭懸日月，青天白晝吼風雷。

齊諧吊詭志不得，或汩或沒水長齧。如獅如象如虬形，倏忽鬼神潛出入。

自從媧氏百煉成，派分龍門禹穴名。秋深歲月蛟龍長，茫茫海島四無垠。

最恨祖龍驀著鞭，永棄江岸幾千年。鮫人婺婦渾不管，蒸云吐霧帶花眠。

說恁牢騷松溪子，顧我謔浪情不已。留此瀛洲作話傳，一詠一觴振如此。

邇后雜遝罕逢迎，長松落日枕孤城。明月在天還自照，野花流水逐春生。

至今說與浪游人，浮云蒼狗君勿論。但使長江片石在，茲君伴奐老乾坤。