《懷芳篇寄徐子能》翻譯及注釋

東吳繁綺會，南越貝珍叢。霜雪無論異，英華且復同。

阡阡垂柳綠，塢塢發花紅。共識王孫路，俱翻少女風。

王孫少女若相望，知是君家難可忘。時聞招客山中桂，每見停驂陌上桑。

江南曲羨田田葉，卷耳詩勞采采筐。尋常游玩木蘭楫，特地棲居文杏梁。

姑蘇臺上睋朝漢，海珠石望虎丘畔。夫差勾踐幾興亡，趙尉呂嘉誰治亂。

素馨骨已化，西子魂今斷。云煙響屧心，風雨花田汗。

花田古渡對羊城，無復劉王歌吹聲。皎蕊空施云髻重，清葩徒結彩燈明。

金屋調音歇鸚鵡，雕盤止妒罷鸧鹒。紅云終宴帷空樹，赤帝司方日發英。

已知前跡成銷燼，今日才華應疊進。宋玉微辭或學師，馬卿工賦非徒藺。

當今鄭僑百是茂先，關西孔子添楊震。咸從郁水照衣冠，況有羅浮聳顏鬢。

羅浮海上山，珍禽相往還。百花恣棲啄，五色自斑斕。

能歌同氣鳥，知止類綿蠻。鷾鴯稱莫智，山侶定非頑。

葛稚安期尋不得，丹砂紫朮元虛色。荷鋤漫爾掘黃精，執笏真須朝紫極。

地靈風度曲江相，天花香水曹溪釋。綺思將分鮫女機，玄情每貪云母液。

佳氣何氤氳，家山傍白云。栘華時共照，蘭室更相薰。

不慕灌園節，惟追運甓勤。接輿無用避，植杖可同耘。

閒居商榷平生志，問姓通名更何事。欲學承蜩向丈人，詎輕求馬從唐肆。

自信家鄉僻更僻，莫道人間易還易。一心閉戶將著書，何慮出疆難載質。

四方顧盼多佳游，同心不少向蘇州。最憶知人有皋氏，從來文學記言游。

千金帶墓劍，五月取薪裘。季鷹步兵號，元嘆遂鄉侯。

酒城石城隨興矚，皋橋楓橋水平綠。六月涼風銷夏灣，百花晴日歌春曲。

楊柳芡實信云美，莼菜鱸魚我所欲。赤松采藥已升靈，林屋取書殊不俗。

清江淡遠天，蕩漾采蓮船。雙雙悲鳳管，點點匝鹍弦。

周郎今日顧，子夜昔時憐。因茲艷二八，歡我客三千。

我所思兮吳地好，美人是處吟芳草。偏是江南白雪多，應知嶺外梅花早。

結客君懷燕薊地，尋姝我羨邯鄲道。紅塵青眼我能同，赭白斑騅君自保。

芳草長，百草芳。萋萋路邊千里月，青青河畔九回腸。

蘭菊佳人懷自切，芙蓉吾子隱相將。云字馀鴻雁，春衣襲鹔鹴。

遙同冠玉美，相和郁金堂。