《全侍御畫馬行》翻譯及注釋

駒郎畫馬推專門，能以慧心師古人。晉唐神品不易得，淵源惟有趙王孫。

王孫晚節何靡靡，而其畫馬良足喜。豈知遭際忽相同，于是其馬深可鄙。

崎嶇山海亦勞癉，聊將畫馬抒坎軻。何人尚稱松雪翁，乃以故吾例今我。

謂我此畫堪亂真，旁觀嘖嘖駒郎嗔。曰爾惡知吾畫馬，我所師者龔遺民。

遺民不肯畫駑駘，天曹下取天馬來。人間塵濁那得有，先生之言欺人哉。

顧其畫馬雖不傳，其畫馬法吾能言。駒郎隔民稱私淑，想其畫法當復然。

酒酣耳熱呼兒急，命兒撲地如馬立。鋪紙卻作唐馬圖，潑墨淋漓兒背濕。

狂風驟雨筆不已，擺脫一切空摹擬。須臾寫出雄俊姿，擲筆大笑兒亦起。

駒郎有兒非凡數，閨中況有同心助。吮筆看郎畫馬成，胭脂來畫馬邊樹。

青枝紅葉娟不俗，此樹何如管姬竹。樹邊一馬獨嘶風，兩馬寢立兩奔逐。

吁嗟乎！銅馬不出泥馬徂，老驥伏櫪哀龍駒。彼戀棧豆甘局促，尚圖神駿胡為乎。

遺民畫馬既絕塵，駒郎畫亦希世珍。勸君慎秘此畫勿為六丁取，王孫畫馬筆下空有神。