《瞻園松石歌為陳東浦方伯作》翻譯及注釋

?有淮淝帝起凌江東，金陵始建吳王宮。蒼松白石傳是宋元蓄，位置乃在西園中。

是時招徠天下雄，游賞時與匹士同。謀畫紛綸史述不可盡，故物矗立皆英風。

蔣山南徙新宮衛，松石遺在中山第。君臣際遇自當年，景物蕭疏成異世。

我朝奄撫江南陲，大功坊設行省司。人言江寧使院天下冠，日月煙霞生古姿。

翠華臨錫瞻園字，松石光輝又一時。此邦有宅城西面，六朝松石名嘗擅。

漁洋司李為題詩，賤子少年曾一見。四十年來古松死，三品石徙金壇縣。

嗚呼于文襄，沒乃返故鄉。何嘗得一日，幅巾屣履苔石旁。

人事興衰變倏忽，古跡銷磨多慨慷。豈如使院長清秘，冠蓋頻誇松石異。

自?元依天子家，于今尚托諸侯帥。使君動法前賢事，文章可傳政可嗣。

倚石松前聽松吹，謝公哀樂羊公淚。好誦《甘棠》召伯詩，休偕異石菱溪記。

露砌風軒攜酒尊，更邀白發醉芳園。古今事往都須置，松石之閒別有論。