《獻縣汪丞坐中觀技》翻譯及注釋

主人憐客困行李，開觴命奏婆猴技。一人銳頭頗有髯，喚到筵前屹山峙。

顉頤解奏偃師歌，斂氣忽噴尸羅水。吞刀吐火無不為，運石轉丸惟所使。

上客都忘葉作冠，寒天倏有蓮生指。坐令棐幾湘簾旁，若有萬怪來回皇。

人心狡詭何不有？爾為此技真堂堂。此時四座群錯愕，主人勸醉客將作。

忽然階下趨奚奴，瞥見庭中飛綵索。少焉有女顏如花，款闥循墻來綽約。

結來腰軀瘦可憐，翻身便作緣竿樂。初凝微睇搴高縆，欲上不上如未能。

失勢一落似千丈，翩然復向空中騰。下有一髯撾畫鼓，棖棖節應竿頭舞。

驀若驚鳶墮水來，輕疑飛燕從風舉。腹旋跟掛態出奇，踏搖安息歌逾苦。

吁嗟世路愁險艱，爾更履索何寬然？鼓聲一歇倏墮地，疾于投石輕于煙。

依然娟好一女子，不聞蘭氣吁風前。我聞西京盛百戲，此雖雜樂猶古意。

石虎休誇馬妓書，杜陵雅愛公孫器。螭鵠魚龍亦偶成，戲耳何須蕩心氣。

狂來徑欲作拍張，我無一技爭其長。十年挾瑟侯門下，竟日驅車官道旁。

笑語主人更觴客，明朝此際孤燈驛。