《虞忠肅祠》翻譯及注釋

氈帳如云甲光黑，飲馬完顏至江北。六州連棄兩淮墟，半壁江東死灰色。

雍公倉卒來犒師，零星三五殘兵隨。勤王一呼草間集，督軍不來來亦遲。

萬八千人同一泣，卓然大陣如山立。海陵走死賊臣誅，順昌以來無此捷。

降旗斫倒十丈長，六飛安穩回建康。此時長驅有八可，以笏畫地言瑯瑯。

不可與言言不必，肯復中原豈今日？五路烽煙百戰平，二巴門戶崇朝失。

即今青史尚馀悲，即今戰處留荒祠。寒蘆半沒楊林口，白浪猶沖采石磯。

江淮制置亦人杰，下流觀望何無策？再造居然賴此人，不是儒生敢輕敵！

肅爽須眉一代雄，誰令遺骨老蠶叢？招魂縱有歸來日，應在吳山第一峰。