《題柳如是畫像》翻譯及注釋

生綃一幅紅妝影，玉貌珠冠方綺領。眼波如月照人間，欲奪鸞篦須絕頂。

懷刺黃門悔誤投，遺珠草草尚書收。黨人碑上無雙士，夫婿班中第一流。

絳云樓閣起三層，紅豆花枝枯復生。班管自稱詩弟子，佛香同事古先生。

勾欄院大朝廷小，紅粉情多青史輕。扁舟同過黃天蕩，梁家有個青樓樣。

金鼓親提妾亦能，爭奈江南不出將。一朝九廟煙塵起，手握繩刀勸公死。

百年此際曷歸乎？萬論如今都定矣。可惜尚書壽正長，丹青攘與柳枝娘。