《題靜學齋為陳司訓》翻譯及注釋

昔日武鄉侯，教子著明訓。嘉言載簡策，千古挹芳潤。

我心身上衣，皦皦化為緇。我身庭中樹，時時風撓之。

內外受紛擾，聲利何由辭。陳均古好學，逸情知繕性。

不惟誦書史，跡不邁門徑。理超性亦澄，物遣道自勝。

跧居有馀樂，誓不嘆貧病。朋儕從講問，冠屨來相依。

一朝施樂育，賢哲端可希。為國儲賢才，文館多光輝。

青云終自致，白日看翻飛。