《青羅山房歌寄宋景濂》翻譯及注釋

若有人兮乃在大江之南，浙河之東。

連山掎拔瀛海上，上與河鼓天津通。

憶昔四女下天來，遺鬟墮髢根龐鴻。

仙華杰出最怪異，望之如云浮太空。

嵚崟峛崺嚙不可上，薈蔚雜樹昏朣朧。

虎龍咆號猿鶴叫，山鬼呵欻生悲風。

嗟哉若人兮，胡為乎其中！梁檀柟兮柱桂楓，結青蘿兮以

帡幪。

不剪不伐兮，不盬以攻。

晨嵐暮藹滴晴雨，煙條霧葉相蒙蘢。

縿々兮蓬蓬。

繚糾要紹兮，若蒼龍垂胡降玄穹。

巘麗披離兮，若翠鸞振迅飛氃。

鸝黃和鳴桑扈應，仿佛牙曠之絲桐。

幽泉發竇鏘玲瓏，六月赤日收蘊攏陽凌陰蓄春融融，巖花

澗草紛白紅。

有時皇初平清夜，騎羊朝帝君瓊蕤，羽蓋冰玉珮，華月閃

爍光成虹。

松吹笙兮竹舞翿，影旆旆兮聲沄沄。

娛目悅耳兮樂不可言。

世間塵土何夢夢。

山有芝，隰有蘴，石鑿鑿兮水郤郤。

猗若人兮美且充，饑食倦息兮可以保我躬。

逍遙兮棲遲，又何必訪廣成于崆峒。