《甲子歲后園秋色四首 其一 雞冠》翻譯及注釋

夷則播新律，卉木協秋候。綰結流火馀，的皪金天宿。

峨峨列庭除，摘摘儼雄秀。炎帝朝火官，絳幘軒宇宙。

植立竟不拜，離披擁青袖。奕葉初類莧，吐心漸如豆。

脈絡引絲起，一片珊瑚瘦。云芝茁紅腴，紫茵卷翠脰。

碎顆蹙丹砂，肉綻殷血透。怒割赤龍耳，勁磔還亂糅。

麻葉薄且聳，山字缺乃覆。查牙欲成角，擁腫下連咮。

生全馀小穗，展盡帶殘皺。昂藏偃膺高，突兀出群驟。

還將早霞映，欲向朝日雊。月露終夜棲，風雨幾回斗。

再礪復自止，交退誰與救？區區閒草花，象物與接搆。

弭兵日觀戰，亦是自貽咎。垂簾且相忘，高枕臥清晝。