《送關景芬秘書赴山陽尉》翻譯及注釋

峨冠初上童兒首，君已老成予輒友。

肺肝相照二十年，今日不殊前日厚。

紛紛共笑薄媚徒，對面論心回面否。

吁君意氣非昔粗，猶著青衫從吏部。

得官將尉古山陽，有蘊無施州縣后。

山陽楚邑為最雄，聒聒眾咻千萬口。

階庭聽命趨上官，守閣使臺靴日走。

舟車冗客來百須，政逐從違成好丑。

君才遇事有卷舒，公道當官膽如斗。

或時畏縮類懦夫，私請不容毫發受。

往行素守裨長官，肯到縣廳同木偶。

頗聞彼俗殊東南，例重市門輕隴畝。

鹽商茗販白刃隨，切與椎埋破淵藪。

能聲自可博己知，懶趁庸兒媒左右。

吳江日暮山川愁，疏樹煙頭排敝帚。

北帆欲掛傾別觴，還有陰風吹散酒。

醒難為別醉幾何，人世無時好分手。

知君此去忘故園，淮月楚云惟我有。