《謝三門提舉輦運宋叔達郎中寄古碑雜言》翻譯及注釋

長安古名都，漢唐以來帝王宅。

當時高冠大帶接跡公卿間，聲名大半文章伯。

能書萬變軼出意象外，那局體法就常格。

杰詞精翰在處勒琬琰，從此關西富碑石。

咸陽原頭螭蟠龜負不知數，風雨皴剝塵土蝕。

荒郊壞宇大者臥榛莽，小者老祠佛廟往往龕屋壁。

憶初來長安，于此心頗溺。

朝披夕購自忘倦，一紙不吝百金易。

豈惟讀辭玩點畫，漢唐往事皆歷歷。

始者累一以至百，今既累百至千未免廣搜覓。

古人載書兼兩懼猜謗，今我車載不足更囊積。

中郎知我有碑癖，封寄數本跨數驛。

中郎中郎雖欲遂愚癖，愚也字學不進，

文格不長，翻愧嗜此苦無益。

雖然古人亦或有所嗜。又恐一朝舍此愚意無以適。

碑乎誓將蓄汝永吾好，不已圣猶賢博奕。