《石室洞》翻譯及注釋

天王峰南石室洞，怪特不與尋常同。石門巉巖天所鑿，門內夷曠驅車通。

偃然靈穴邃且廣，步履出沒忘西東。其間異狀多所類，懸乳往往成鼓鐘。

龜頭俯視露巖腹，壽與歲月應無窮。團團一竅透千尺，天使日月光來容。

洞前佛氏殿閣峻，相直氣象增其雄。我為俗吏雖局蹐，所至安肯遺幽蹤。

金華靈巖著于婺，每越疆境為游從。嘗恨昔年之富川，便道不得尋龜峰。

塵懷不愜十馀載，每見圖畫加忡忡。去春來此路復過，籃輿暮觸煙靄重。

縱觀雖未盡吾興，聊塞所欲平饑空。到官萍邑已逾歲，坐擁民事勞顓蒙。

滯祛敝革固用日，佳趣不暇先牢籠。稱來公馀得茲洞，疏爽為我開情悰。

金華龜峰雖未及，此地有此為難逢。謾拈禿筆寫白石，但記姓字于其中。

卻登凈宇祇獨宿，蒲牢壓旦還撞舂。歸鞭遽去有馀約，后會結客臨春風。