《次韻張太博得余所遺二程先生集辯二程戲邵子》翻譯及注釋

文字未科斗，圖書未龜龍。

粲然天地間，此理觸處逢。

是謂象這祖，而為數之宗。

吳犧古神圣，先得人所同。

文因而繇之，旦出亦并雄。

訖于我孔圣，天命滋益恭。

渾然一理貫，密察而從容。

刮變與象占，四者固所崇。

推辭以知變，象占在其中。

荒荒秦漢后，學者昧所從。

不以災異會，則心虛元通。

天開周程子，易道乃復東。

動靜靜復動，終始始而終。

上承千年緒，下起百世風。

同時有邵子，講道于伊嵩。

天地之運化，陰陽之無窮。

即物驗消長，先幾知吉兇。

邵子極道數，獨立幾無戎。

二程自周孔，為時開夢夢。

其歸則一耳，昧者結忡忡。

學之將柰何，矧余倍顓蒙。

要知羲皇心，須踏周孔蹤。