《王鈐轄出示乃祖兩令公畫像求詩為賦長句》翻譯及注釋

藝祖開基登九五，駕馭群雄走龍虎。五十馀年到章圣，將帥名臣猶接武。

王家再世蒙休光，父子繼踵仍騰驤。我從諸孫見畫像，絕世風骨何堂堂。

隋國令公溫如玉，方口豐頤秀眉目。典刑猶在想可知，骨肉都勻肥不俗。

小令公為隋國兒，比之乃父加瑰奇。凜然滿面英豪氣，猶有酣戰驍雄姿。

百年神雋今已矣，貌向丹青尚如此。虎頭不用著三毫，燕頷須教飛萬里。

屹然立向廟堂間，可使邊人毛骨寒。千載長存麒麟閣，當年肯著鵔鸃冠。

人物于今寧復有，奇龐誰是功名手。獐頭鼠目休求官，歸作山中耦耕叟。