《大還丹口訣》翻譯及注釋

世人不知丹有神，試吃狼毒必害人。將知世上有善惡，何不將身近善鄰。

女媧鍊得五常氣，變化成形補天地。三十六算世間知，七十二石列具位。

天得一而能長，地得一而方久。金得火而轉精，木成炭而不朽。

故知唯鍊唯精，大還如何不有？凝我神，定我心，志精可以成黃金。

河車本向鉛中取，姹女還須汞里尋。傍思之物謾周彰，太一出水入公量。

淮南調鼎彭祖嘗，得道同歸不死鄉。固濟精研須緘密，一文一武莫疏失。

釜下唯鋪淥海鹽，爐中少用榑桑日。紫煙碧焰噴人香，赫奕魚鱗透日光。

須同魏伯云中去，莫學姮娥月里藏。酆都落名天府記，地下陰官大怖畏。

兵刃水火不能忤，何但蟲蛇兼虎兕。亭亭金骨皆堅牢，郁郁綠身遍綠毛。

曾觀東海幾回變，數度曾偷王母桃。乘龍駕鶴傾城市，驅策雷公使神鬼。

七日應歸緱氏山，千年少別遼東水。道是易，亦大難，青龍白虎自相盤。

陰車濕，陽車乾，夫妻相對卦中安。四方未住沾顏色，五個王侯盡罷官。