《五歌。水鳥》翻譯及注釋

水鳥山禽雖異名，天工各與雙翅翎。雛巢吞啄即一例，

游處高卑殊不停。則有觜鈹爪戟勁立直視者，

擊搏挽裂圖膻腥。如此等色恣豪橫，聳身往往凌青冥。

為人羅絆取材力，韋鞲彩綬懸金鈴。三驅不以鳥捕鳥，

矢下先得聞諸經。超然可繼義勇后，恰似有志行天刑。

鷗閑鶴散兩自遂，意思不受人丁寧。今朝棹倚寒江汀，

舂鉏翡翠參。孤翹側睨瞥滅沒，未是即肯馴檐楹。

婦女衣襟便佞舌，始得金籠日提挈。精神卓犖背人飛，

冷抱蒹葭宿煙月。我與時情大乖剌，只是江禽有毛發。

殷勤謝汝莫相猜，歸來長短同群活。