《為拔可題黃石齋與喬柘田手札》翻譯及注釋

忠端多名跡，可敬亦可愛。略觀近入藏，此卷宜為最。

東洲與石洲，兩跋已云備。乙盦為六詩，逸韻轉奇肆。

我觀書品論，迂謹有殊致。茂弘安石間，逸少乃其次。

正坐書掩名，釣戈等能事。學中七八乘，作書特未藝。

豈堪溷長者，曾不辨法意。作書莫作草，懷素尤為厲。

君實與明道，不草究何礙。時人解章草，黃謝若小異。

云間周思兼，獨往擅妙詣。行草推覺斯，未老鋒猶銳。

未若倪鴻寶，掩蘇當抹蔡。縉紳憚小楷，率爾趁筆勢。

一札才四行，大書那足貴。又與鴻寶書，持論主遒媚。

以此考所見，言行實不背。昔嘗睹榕頌，雋拔有古味。

樟讞與千文，天壤或猶在。善書輕其書，小技故可愧。

荊公賦顏碑，語意絕相類。吾生無死所，偷活識前輩。

猶期樹名節，何用托文字。