《著存亭》翻譯及注釋

事亡如存死如生，以誠則著著乃形。

二字貌出孝子誠，曉然如見親在庭。

有人念母愁思凝，終日如癡呼不醒。

自云所見政如此，觸物有感皆分明。

山形作我沈扇清，風葉舞我萊衫輕。

江蘆千株白皎皎，尚想鶴發垂星星。

入戶宛然聞愾息，恍惚欲下來舉觥。

始知至孝無間斷，以圣人所見墻羹。

譬如忠信純熟者，立則參前坐倚衡。

然而存著亦非真，能于吾母用吾情。

所見皆從所念得，初非刻木外經營。

雖然銘鏤在中扃，何待扁榜垂丹青。

要令目擊助心想，不然安得名吾亭。