《大風》翻譯及注釋

青陽乘時木當行，驟辭囚幽置高亨。驁驕嫚姣豪怒獰，睥睨萬物憤以爭。

潛呼飛廉語曰卿，媒妁阿巽助躁輕。林交社姻窟昆兄，腰領搦持劫詛盟。

玃顱鷹隼深目睛，沐猴冠元加纮纓。約束陰定陽視瞠，鞴囊革橐齊露呈。

頃刻翻簸揭奔轟，扯幃裂箔仆旆旌。墮檐塌桷掀架棚，注射垣壝穿冢塋。

豹彪獐豬狒猱猩，鴻鶤雉鴉鳧鳦鶯。殷蹄捩翅突奔驚，蹶抵犖確罥灌檉。

蒙沖千車屹傅城，犦槊萬騎鴉噪營。步趨宕跌忘佩珩，宮徵嘈雜停韶英。

披木干根搴芳榮，蹙水濤浪豗鏡平。瞇霄耀靈一目盲，觸山不周八柱傾。

六幕擺撼始稱情，神嬉鬼笑語咿嚶。馀噫不收爛歌賡，聚穢勃郁封觀京。

執攬北斗斟四瀛，五岳為豆羅崢嶸。腐株蠹穴侑篪笙，醉牽月娥舞金鉦。

更持一杯壽長庚，誰省天意不汝令。小臣叫天吐丹誠，方春風暴稀所更。

執法口噤臣輒抨，幸屬廷尉菹鯢鯨。天哀愚忠敕閽丁，往呼來前密訂評。

竦身躡虛倏上征，涕洟拜手眄睟清。臣材瑣屑不足名，中有婞直肝腸撐。

自下議上罪則烹，察及螻蟻帝圣明。臣知風暴不難平，惟斷之果絕蔓縈。

帝首微頷慰遣并，側聞雷霆掃欃槍。山恬海靜悄不聲，濯濯生意回枯赪。

搜詞譎詭紛縱橫，反風大熟想姬成。