《旗山梅贈古起之》翻譯及注釋

羅浮秀氣鐘南粵，勢接旗山夐清絕。旗山有梅不記年，百卉叢中獨英杰。

盤根錯節迷蒿林，綠衣翠羽時歌吟。天生奇物不易得，一旦披云出荊棘。

詩人珍愛比黃金，置汝高軒若佳客。旗山梅花花中魁，雪風吹動參差開。

皎如玉露出仙掌，香侔姑射薰瓊臺。竊比名賢勵清節，獨向歲寒保貞潔。

樂廣冰清人雪中，四皓龐眉隱巖穴。旗山梅花花中仙，鐵干挺挺橫窗前。

精神脫殊俗，骨格猶天然。乃知此種別自羅浮出，庾嶺犀浦安敢同爭先。

詩人既愛梅，梅花總英特。他年云路憶梅花，應契冰霜共清白。