《過鐵山歌》翻譯及注釋

曉離青泥嶺，暮度仙人關。上如曳壁蝸垂涎，下如竄莽雉束翰。

曾聞陰平與三峽，舟車往往為摧殘。入蜀大抵無坦途，此地令人毛骨寒。

懸崖峭壁扼深谷，枯松怪石生其間。魂驚目眩人蟻附，手捫足縮成盤跚。

古塞白骨幾千載，野翁指點嗟復嘆。金人既入和尚原，又報百萬開鐵山。

漫倚河池蜀門戶，要知捍蔽須長安。陰風忽自遠壑起，隨奔雨雪千萬里。

行人半載衣裳單，還勝樵夫凍欲死。須臾雪霽云亦無，片月當空去人咫。

趙抃元非宰相才，七度過此徒勞哉。新法可罷即當罷，如何卻待安石來。

中原都無用武地，益州一隅非上計。木牛流馬竟何功，道險英雄難用智。

吁嗟紛紛不足數，我獨有懷懷杜甫。攜家凍饑白水峽，猶自清歌無所苦，眼底榮華視如土。