《為居中御史題》翻譯及注釋

諫垣崇柏府，察院表松廳。執法昭乾象，郎官應列星。

九重資耳目，四海捷風霆。清濁由涇渭，聰明在視聽。

按巡遵舊典，咨訪靡常經。出使臨分署，如松揭廣庭。

應儲梁棟具，儼對雪霜形。挺特標孤峙，芳華德比馨。

云煙春靄靄，風雨晝冥冥。貞白梅同潔，敷榮竹并青。

歲寒知節操，品匯仰儀刑。大廈須扶植，顛崖賴底寧。

何慚蜀廟柏，曾閱舜階蓂。縹緲聞天籟，蜿蜒隱地靈。

氣盤龍起蟄，風度鶴梳翎。蘚暈衣新繡，膏明刃發硎。

居然立霄漢，颯爾擊滄溟。杜甫遺詩本，畢宏開畫屏。

才疏叨茂選，親老覬脩齡。濟濟山東士，蕭蕭歷下亭。

觀風惟黽勉，顧影獨伶俜。興已辜泉石，行當戒井陘。

歌謠采田野，聲跡達朝廷。漫續斯堂記，期看不朽銘。