《襄校東陽縣試卷事竣柬梓材》翻譯及注釋

東白巍峨毓秀奇，搜巖采干系吾思。方欣文字隨緣結，適屆珊瑚撒網期。

首夏風光榮草木，殘春煙景艷臺池。筵燒椽燭紗窗靜，夢醒藤床角枕移。

問字非關揚子宅，瞻型恰傍向公祠。紅蓮朵朵廓開緩，白戰家家鐵不持。

院鎖無嘩清雀角，筆排有陣落烏絲。驚人未得長城句，快我先聞幼婦詞。

亂似暮鴉當戶噪，情同歸燕隔簾窺。為分燕石心?？啵咒泗~珠手屢披。

冰雪為懷量玉尺，文章佐酒酌瓊卮。芭蕉綠蔭粗能賦，泉石清音可與詩。

思坂誰堪展驥足，解經絕少說羊皮。書多破體區淮別，句礙冘長去蔓滋。

既獲品題佳士許，更教得失寸心知。標來新義差明眼，思入匪夷亦解頤。

十倍鄰封才濟濟，兼旬分校日遲遲。雞群不數嘗千蹠，鶴立偏教失一夔。

漫道晷檐爭小試，還占臺閣是初基。儒臣云集欣留葛，孝子風徽賴有斯。

石叱洞天仙得路，金攜昏夜我誰欺。幸資璞玉他山錯，豈乏明珠滄海遺。

沆瀣從知關夙契，苦辛敢自負初時。功名鵲起前程遠，八華遺芳在得師。