《題?慈嵩岳云青山白云圖》翻譯及注釋

?游河朔還，歷覽河南山。山峰崢嶸三十六，峻極中天是嵩岳。

嵩岳之高出昆崙，衡恒岱華咸歸尊。下臨豫野雄地勢(shì)，上應(yīng)鎮(zhèn)宿昭天文。

太室辟其東，半夜倒暾滄海日。少室辟其西，蕭晨俯掛青蘿月。

風(fēng)臺(tái)霧閣何岧峣，翠崖月谷堪逍遙。王子鳳笙吹絕嶺，焦師霓裳翻絳霄。

便欲飛車往棲息，笑倚天門觀八極。閑云來(lái)往作賓朋，彼此無(wú)心自相得。

惜哉此愿未果從，徒看云山落畫(huà)中。山青云白倏遠(yuǎn)近，似聞蘭若來(lái)疏鐘。

八十禪公雙目烱，一瞬云山皆幻境。不須只尺論萬(wàn)里，寸心要與天地并。

重曰山有岳兮岳有云，云為雨兮澤無(wú)垠，云不為雨兮舒卷向乾坤。

襌公出處亦如此，浩劫不墮名實(shí)存。