《送王祿之會試得姑字》翻譯及注釋

我聞蓬萊之山乃在碧海之東隅，云霞五色成虛無。

玲瓏窗隙翠羽鋪，中有玉臺金樹紛縈敷。曲房阿室，木雞珊瑚。

青苔紫芝，石髓菖蒲。仙人來止多歡娛，逍遙羽服何蘧蘧。

又聞金華東觀乃在西北之上京，臺階清切稱天衢。

彤樓紺殿黃金扉，玉墀丹陛群公趨。王郎真是天上人，手提一顆明光珠。

秋風別我獻天子，自謂駿馬今應圖。看君意氣橫秋空，扶搖九萬誰能拘。

瞻依日月光，沐浴皇恩殊。此時不羨王子喬，乘云跨鶴飛雙鳧。

王郎王郎真丈夫，功名唾手如轉轤。始聞奮翮自白下，復道朝天入帝都。

帝都遙遙三千里，惜別誰忍歌驪駒。殷勤把袂重致詞，且為王郎立斯須。

相看巳有云泥隔，此身那得同馳驅。君今已立白玉堂，如入員嶠登方壺。

我今棲遲原憲貧，亦是餐精鍊液之仙姝。撫心茫茫淚如霰，望君去去不可呼。

望君去去不可呼，愿解腰間金仆姑。