《席上題張九岳秘書玄博齋》翻譯及注釋

古道洵寥廓，微言久不陳。秦灰經浩劫，孔壁翳幽塵。

石鼓詞多溷，竹書文漸湮。何人辨亥豕，孰是剖根銀。

之子原耽學，精思迥絕倫。囊螢心獨苦，刺股念常辛。

往紹箕裘業，今班侍從臣。上林應繼賦，太乙且時親。

平子思玄并，司空博物均。風流追往哲，模范企先民。

昆圃瓊為佩，湘流蘭作紉。明珠求象罔，浮磬出江濱。

檢帙良克棟，得機會斲輪。牛毛從細剖，鳧羽可重詢。

篋補河東缺，經傳柱下神。談天懷更闊，鉆燧理彌純。

貳負推求遍，參寥契悟真。洽應羅廣澤，粹直飫芳醇。

大小言俱賦，異同論獨伸。三車寧足秘，二酉轉稱貧。

著此幽齋趣，歡茲妙墨勻。拭觀同警牖，敦尚擬書紳。

瑞彩瞻苞鳳，靈光吐角麟。文能輝典冊，藻可燦絲綸。

大海徒窺涘，連城敢競珍。處隅光易隘，揣籥悟何因。

籍許中郎載，居從王翰鄰。尚期探武庫，更喜度迷津。