《悲皇天 其一》翻譯及注釋

悲皇天之不余祐兮，禍先集于吾考。道清明而靡揚(yáng)兮，德純靜而弗保。

謂仁者其克壽兮，曾奉訓(xùn)于尼宣。何今昔之刺謬兮，余曷已其涕漣。

余幼奉吾考以周旋兮，歷艱難而靡倦。遽奪考以往兮，使我呼天而浩怨。

天乎何不恤兮，何辜乎考之人。考而可殞兮，殃愿代于余身。

余德涼而靡數(shù)兮，遠(yuǎn)不躡考之什一。徒孤生以煢煢兮，靦吾顏而食是索。

民生有子以待老兮，余負(fù)之于末年。沒余齒而猶悼兮，罪何解于皇天。

余聞杞人之煩憂兮，嘗竊以為過計(jì)。仰余觀而靡覆兮，怪天運(yùn)之倏替。

萍飄飄而罔定兮，傷哉無父之子。人有身以待用兮，余今而可以死。

難而弗殉兮，病而弗扶。子兮如此兮，胡取乎藐?duì)栔隆?p>數(shù)往愆以自尤兮，非一言之可既。雖軀殼之倖存兮，魂已蕩其如棄。

石可銷泉可竭兮，終難泯乎斯志。