《云夢歌送方伯胡襟寰公之楚》翻譯及注釋

楚有大澤號云夢，陂塘曼衍間甚眾。蘅蘭芷茝四時春，日夕波濤奔洶洞。

澤國傳聞車騎來，鯨鯢鼉鼓聲相催。已閃霓旌歷長薄，又張云裔過陽臺。

野火燒天光列缺，金鉦動地激奔雷。須臾火烈吼虎兕，戟距磨牙相對起。

猛士如云騁格羅，左中髀?右達耳。轢羆軼豹抗夷羊，赤電為后天光駛。

君侯始下萬石鐘，綺紈細曳飄輕風。拂須囅齒大笑至，煎熬芳烈臇具供。

芍藥之羹和翡翠，水精之碗盤雕龍。獵罷飄然厭遠游，早時星列已云收。

偃旗息火戒獵鼓，極樂毋乃窮千秋。方今天子廑御幸，至德不動風王侯。

藝苑高馳明禮囿，歌雍詠勺渥澤優。公亦承流控方岳，職專屏翰功不薄。

鄂渚東行照早春，燦爛金章絢城郭。會須一振大王風，解幽散滯存至公。

吹噓草木陽和轉，發達耳目心志通。鰥寡孤獨俱保養，綱紀法度張天?。

蒐材禮士獵羆虎，澤及走獸無貧窮。君看江漢甘棠意，祇頌騶虞發五豵。