《【商調】掛金索 我愛閑居，》翻譯及注釋
：未知作者
我愛閑居，心鏡常皎潔。境滅情忘，自然無分別。云散長空，露出清霄月。
此個家風，有口難分說。
一更里澄心，下手端然坐。趕退群魔，隊隊白羊過。剔起心燈，照見元初我。
方寸玲瓏，寶珠懸一顆。
二更里人靜，萬事都無染。一對金蟾，上下來盤旋。嚇退三尸，奔走如雷電。
白雪慢慢。降下纟花片。
三更里陽生，子母朝金闕。海底靈龜，吸盡金烏血。一氣綿綿，三關都透徹。
萬道霞光，捧出西江月。
四更里無事，四邊都寧靜。內放心花，賞玩長春景。戊己門開，有個真人進。
一粒金丹，運上昆侖頂。
五更里天明，還了修行愿。龍虎相交，倒把黃河卷。半空里雷聲，鬼神難測
辯。
認得元初，本來真頭面。
齋罷閑行，獨唱無人和。山里樵夫，也唱哩侖羅。上了一個坡，下了一
個坡，便做高官，也只不如我。
過了一年，又是添一歲。每日隨緣，爭甚閑和氣。可憐韶華，奔走如捻指。
莫待臨頭，臘月三十日。
奉勸人人，一一聽分訴。不曉陰陽，怎知修行路。始初下手，煉就鉛汞體。
自有龜蛇，引人曹溪路。
聰明君子，一一聽分訴。甲子六年，看看降真數。跳出凡籠，一個長生路。
免教閻王，鬼使來勾取。