《夜觀古樂府詞憶故友黃明遠明遠曾作樂府考錄漢魏晉宋以來樂歌古詞》翻譯及注釋

憶昔黃君美如玉，老屋青燈雨間宿。起翻案上奇佹詞，前后千年樂家曲。

予方弱冠學謳歌，去問詩騷法若何。偉茲欲繼三百五，吮盡蝦蟹此蛟鼉。

就中齊代及秦楚，巾拂鞞鐸爭傳譜。清商雅部粲然文，騎吹簫鐃雄者武。

心力涵泳到，手力抄撮來。口力有白□，目力無纖埃。

時時弄筆便著句，花木禽魚古今趣。北岸垂綸楊柳枝，東鄰著屐櫻桃樹。

自此相逢二十春，一朝門巷間生塵。淺殯蓬蔂凍蟻嘬，荒廬寂寞妖狐嚬。

人世本無金石壽，簡編零落安能久。藝文著錄數百家，一二僅存誰不朽。

一二不朽終崢嶸，歲遠寖恐山淵平。嗟吾尚愛古樂府，夜半松風知此聲。