《合淝束遂庵學正為畫君山酹月圖長歌奉謝》翻譯及注釋

憶攜蓉城霞，醉賞君山雪。興酣俯崖面，三酹大江月。

靈奇秘怪不可說，回首十年塵土熱。束卿想像作此圖，如見當時眼為豁。

是山杰立氣皓鮮，四八賓從咸華顛。銀濤絲縈料角海，玉臺鏡露峨眉煙。

槎枒亂樹拔虎窟，撇捩小艇吞龍淵。樵子罷斧僧罷磬，木瓢一個滄茫前。

君不見江山元與天地辟，有月無人景虛擲。昆岷東來幾萬里，衣冠云散三千客。

三千客后世屢易，曉事僅有羅春伯。龜趺椔翳鬼照火，鰲背蒼涼獸交跡。

君不見采石紫綺裘，赤壁洞簫歌。樂者信曠達，齷齪將如何？

歲云暮矣雙鬢皤，夢恍茅屋牽青蘿。廣寒白兔下相杵，貝闕鮫女趨鳴梭。

卿聞大叫當就隱，指日莫問魯陽戈。