《【仙呂】村里迓鼓》翻譯及注釋

我向這水邊林下，蓋一座竹籬茅舍。閑時節觀山玩水，悶來和漁樵閑話。我

將這綠柳栽，黃菊種，山林如畫。悶來時看翠山，觀綠水，指落花，呀，鎖住我

這心猿意馬。

　　【元和令】將柴門掩落霞，明月向杖頭掛。我則見青山影里釣魚槎，慢騰騰

間瀟灑。悶來獨自對天涯，蕩村醪飲興加。

　　【上馬嬌】魚旋拿，柴旋打。無事掩荊笆，醉時節臥在葫蘆架。咱，睡起時

節旋去烹茶。

　　【游四門】藥爐經卷作生涯，學種邵平瓜。淵明賞菊在東籬下，終日飲流霞。

咱，向爐內煉丹砂。

　　【勝葫蘆】我則待散誕逍遙閑笑耍，左右種桑麻，閑看園林噪晚鴉。心無牽

掛，蹇驢閑跨，游玩野人家。

　　【后庭花】我將這嫩蔓菁帶葉煎，細芋糕油內炸。白酒磁杯咽，野花頭上插。

興來時笑呷呷，村醪飲罷。繞柴扉水一洼，近山村看落花，是蓬萊天地家。

　　【青哥兒】呀，看一帶云山，云山如畫，端的是景物，景物堪夸。剩下殘山

向那答？心無牽掛，樹林之下，椰瓢高掛。冷清清無是無非誦《南華》。這里乾

坤大。