《酒半放歌》翻譯及注釋

一官亦何為，所得但在口。口亦何所得，大嚼外無有。

謀議百不售，狐鼠白日走。朝氣雜衰微，矛盾出戶牖。

物極變將窮，舉世如中酒。吾華虱其間，豈更能保守。

就令無此役，猶當善求友。倭賊自明季，剽海亦已久。

一朝躋大邦，動敢為戎首。政制號維新，劫持武人手。

山縣氣猶張，伊藤骨早朽。勢已成弩末，妄欲貫楊柳。

軍興十七月，十室空八九。牽兒盡嫠婦，野哭到黃耇。

工農竭汗血，少壯印在肘。富者多趑趄，但辦唯與否。

民敝外仍強，匕見露群丑。故知小加大，成敗初易剖。

焉有塞江河，區區一培塿。局終利炎黃，起作獅子吼。

祗慮卷土來，拖納更納垢。我歌心有危，安得苗去莠。

中流把一錢，無能為左右。