《金縷曲 其三 題攘叔造像，步亞盧韻。時正讀錢牧齋投筆集，故不覺其言之凄婉》翻譯及注釋

尚臥青山側。奈蒼生、如此憔悴，斯人未出。知否阿咸牢落甚，畢竟年來何得。

恨只恨、天生癡骨。同是人間煩惱者，又何須、色相留鴻跡。

五濁世，真愁絕。

文人自古無奇節。敢相期、衣冠抱住，且休拋擲。庾信悲涼蒙叟痛，一樣滄桑經歷。

枉剩這、遺詩幽咽。抵死沉吟渾不斷，為中年、以后皮無血。

君與我，毋徒說。