《題朱仁奉先生印草》翻譯及注釋

先生不佩六國之相印，亦不愿封萬里之通侯。黃金斗大那用懸肘后，但愿手持寸鐵剔抉唐宋刻畫秦漢摹商周。

我昔從師游之無不識童蒙求。先生口授兼指畫，案上累累落落堆琳球。

方圓凹凸寬短修，位置妥帖如山邱。小者密致大雄杰，胸有成竹無全牛。

砉然使刀如使筆，直似神禹龍門鑿石分河流。須臾忽作龍蜒蜿，又似仙山風雨離合來羅浮。

縱橫變幻縹緲不可測，但見霏霏玉屑青氈稠。媧皇煉就五色石，紅泥著紙蟠文虬。

魚龍欲走蝌蚪躍，力出字外鋒中遒。我亦廢書嘆奇絕，先生得意不我尤。

煙云易過眼，今已十四秋。南山石爛古銅朽，雪泥爪印飛鴻留。

丹云萬朵已成帖，命我紙尾書長謳。師云顏回亦可鑄，我愧宰我難雕搜。

作詩恐聚六州鐵，見譜勝獲千金裘。噫，邈斯賈蔡不復作，秦篆漢隸幻滅如浮漚。

先生好古精意泐金石，會見珊瑚鐵網爭相收。