《濟寧南池杜工部新祠詩為沈椒園同年作》翻譯及注釋

太白酒樓何砐硪，檻前坐見千檣過。南池故是少陵跡，可憐野水環陂陀。

記我年前步池上，正逢泥滑愁雙靴。東岳之云冪列岫，城隅溝洫成黃河。

高槐疏柳半臨水，人家戶外聯艑舸。今年十月重到此，忽覺勝概清羅羅。

池堤既類彩虹偃，池水亦似青銅磨。幡幡老樹雜新樹，葉雖落盡留枝柯。

三間瓦屋照寒日，門榜高揭字擘窠。問誰為此祀工部，座斫山骨陳象犧，守祠老人說顛末。

昔歲使者來仁和，東陽裔孫癖好古，南池百度停驂騧。

嘆息杜公舊游地，無人構屋理則那。捐金誅茅辟荒穢，架木筑土成槃薖。

高齋西蜀非一處，此添東郡新行窩。伐石刻詩置兩壁，俾傳久遠期無他。

維時落成值孟夏，花葉旖旎紛芰荷。瑤觴進拜巫屢舞，蒲牢殷地應靈鼉。

仿佛鄭公出小隊，林間絡驛鳴珠珂。風湍水檻映冠蓋，一州人士來奔波。

共詫草堂得壯觀，竟與酒樓齊嶪峨。瘦容骨立尚戴笠，無乃飯顆還譏呵。

我知沈侯有深意，非為閒眺蠲煩苛。《風》《騷》以降作者眾，大海詎計蚌與螺。

有唐獨見兩夫子，光焰萬丈爭義娥。囊括百家奮巨筆，俯視余子真幺么。

況論忠愛出肺腑，詩仙又遜詩王多。流離渾忘身凍餓，但愁海宇森干戈。

萬間廣夏豈虛語，得志應起生民疴。篇篇立意追《大雅》，不止逸藻媲汨羅。

稷契心期合俎豆，便私所好原非阿。精神千載倘記憶，應招太白同吟哦。

當時嗜酒今得地，官河酒旆馳輕艖。岱山迢迢拱戶牖，朝霞朗對朱顏酡。

堪笑主簿附享祀，姓許名字知誰何。沈侯沈侯好文黑，眼見醉草《迎神歌》。

他年有客考古跡，定撫碑刻千摩挲。