《關索嶺》翻譯及注釋

關嶺插云星躔微，嵖岈斗絕排天扉。鷓鴣含愁蛇倒退，猿猴失勢鴉難飛。

千盤萬疊寒煙霧，毛寒骨悚臨危鞿。羅鬼花苗鐵脛挺，披蓑頂笠如突豨。

山腰大竹立萬戟，飛泉殿礎寒侵衣。云昔武鄉辟荒服，綸巾羽扇窮鉤亂。

是時將種了英發，闊刀大馬從指揮。擒縱功成百蠻泣，稽顙羅拜賓天威。

至今嶺上勤伏臘，猺舞盤姍鹿豕肥。銅鼓隆隆震哀壑，香煙郁若含浽澄。

往事如塵風樹吼，荒哉誰與論是非。巉巖祠宇表天末，西南萬里罔敢違。

雖無其人亦不朽，用懾殊種防突圍。雄爽奕奕懔若睹，乃公是子古所希。

壁壘巍峨山鬼嘯，天陰日黯瞻靈旂。