《贈寶山詩僧鐵岸》翻譯及注釋

鐵岸不滿五尺長，酒酣芒角生枯腸。世無知我行已矣，收拾智慧歸空王。

譚禪說劍吾不曉，但讀君詩每絕倒。蛟龍蜿蟺云錦張，塵垢秕糠一筆掃。

儀秦抵掌壯士羞，抱關屠狗驕王侯。六朝而后開釋典，豪杰往往逃緇流。

昌黎辟佛重大顛，歐陽亦稱秘演賢。二公具眼有真識，肯與流俗相周旋。

鐵岸十五二十時，抗懷經濟酬所知。如何一蹶不得復，大江南北徒奔馳。

海旁樓臺多蜃氣，可憐立錐竟無地。將相公侯何足論，破衲芒鞋小游戲。

夜坐蒲團萬緣寂，舊劍飛騰欲破壁。有時醉臥錦瑟旁，一聲玉笛花芒芒。

昨日毗陵乍傾蓋，落落行蹤太無賴。冷官席上訴平生，痛哭狂歌見者怪。

問君何不還儒宗，掉頭大笑如癡聾。君看傲岸好男子，坎坷那得全其躬。

鴻飛太空脫網罟，鯨歸大海息風雨。不在天兮不在淵，一個詩僧有千古。