《古意》翻譯及注釋

南國有美人，高樓城南端。問年如羅敷，生小有令顏。

三月蠶苦饑，不辭采桑艱。春風如有意，吹遇南陌間。

何以贈美人，驪龍頷下珠。團圞似明月，照耀合歡襦。

美人意不然，為憐采深淵。何以贈美人，秋江多芙蓉。

盈盈艷云髻，灼灼輝玉容。美人意不嘉，為憐非春花。

何以贈美人，荊山一片玉。裁為約指環，素手絕塵俗。

美人意不欲，為憐曾刖足。相見欲相親，曷以將我懷。

粉黛君自有，我情非所諧。徘徊思所贈，安得情非乘。

我欲陳此曲，歸來撫素琴。彈作陌上桑，慷慨有馀音。