《太宰陳說巖先生命題王石谷畫午亭山村圖》翻譯及注釋

太行綿亙北州野，處處峰巒聚奔馬。騰驤磊落萬不同，一一遠自青天下。

神靈窟宅夸雄尊，西邊王屋東蘇門。縱橫顧盼韓魏趙，衛中山數百郡空。

青未了，煙光繁。我公結廬王屋邊，太行元氣紛糾蟠。

千室鱗鱗入云霧，塵中不辨桃花源。綠野裴中立，東山謝安石。

白頭趨起為蒼生，留著煙嵐圍故宅。綸扉賜沐時清閑，幅巾鞶帶思家山。

烏木山人黃鶴手，為寫云巒縹緲間。青山一重溪一轉，山勢半舒云半卷。

遙天漠漠風雨來，蒼翠浮空沒層巘。斯須彩暈山前生，亂鋪錦繡林壑明。

驛梅官柳傍前路，溪橋野店行人行。行人路轉前山曲，側峰橫嶺看不足。

橋柏杉篁一徑通，人家散滿千花谷。谷口人家經幾年，晉時耕種秦時田。

漁郎舟子偶一到，竟疑此地皆神仙。神仙愛山不住山，青云鳴玉趨真班。

自來力牧風后乃仙伯，豈有山澤之癯能活國。君不見我公身侍玉皇香案四十秋，素心日向林泉游。

出山更復攜山出，五岳真形隨杖頭。腐儒不辦經綸事，祇是未諳山水意。

豈如真儒江湖魏闕藏胸襟，天然林壑無招尋。松泉百道交清音，慷慨寫之《梁父吟》。

出和虞舜薰風琴，勛名如山力所任。我心無時無山林，王屋高高丹水深。

吁嗟乎方知古來伯仲伊呂者，一生皆是巢由心。