《記二首兒四日雷二異》翻譯及注釋

咸淳七年正二月，天災(zāi)人異何稠疊。

細(xì)推厥咎端有繇，孤臣未言先泣血。

日當(dāng)丙子月當(dāng)寅，湖州昆山有妖孽。

曹家產(chǎn)子威殺人，二首一身連骨節(jié)。

左首似爹右似娘，渾舍驚走趾欲折。

里胥不敢上其事，一州喧暄騰頰舌。

從來天子天下首，二首之占何待說。

我聞唐家儀鳳年，的證端為今日設(shè)。

涇州之民有生兒，異干同軀不容裂。

是時(shí)武氏乘其夫，唐祚中微殆將滅。

圣朝家法與唐異，四星在天循軌轍。

咎在君陽非太陰，媧羿雖殊禍俱烈。

人妖示變未三旬，若月天災(zāi)來不輟。

粵從已亥至壬寅，據(jù)歷雷聲未當(dāng)發(fā)。

胡為砰訇震天鼓，四日四夜聲不絕。

上天威怒端有意，要使吾君用剛決。

夏竦奸邪致天變，仁皇感悟真明哲。

只憑霹靂一聲雷，掃去有同湯沃雪。

后來高廟遵故典，湯相罷歸同一訣。

奈何災(zāi)異過兩朝，猶復(fù)留此大饕餮。

二首之兒四日雷，占雖不同應(yīng)無別。

作詩會入五行傳，謹(jǐn)勿流傳取剠刖。