《孤憤吟上十韻》翻譯及注釋

岷峨老人白頭哭，宇宙頻年生意蹙。

自從解綬遠遁逃，日望君王戒危辱。

幡然盡改亂亡事，斬新為輯和平福。

叢祠獵去嗅夜狐，遠岳收取鳴陽族。

閎籍惟供永蒼埽，竇梁總向高閣束。

上方月進絕前蹊，污吏日攘行顯僇。

賦租時為率土蠲，恩澤尤當近畿足。

圣心悔禍誠勇猛，天命何憂難迓續。

老人靜中揩眼看，時事轉覺令心寒。

旄頭妖彗久不出，黔首剜肉殊未完。

炎然兇渠氣脈壯，莆婺奸黨根株盤。

小臣乘間肆邪論，眾正盈庭徒坐觀。

北衙無人素為地，南徼何路能通天。

首血淋漓誰困鄧，頭子勾追空憶韓。

儀舜鳴周九苞鳳，溢序盈庭五彩鸞。

若為千載遭圣代，不肯一唳驚朝端。

得非盡善遇堯舜，毋庸賣直同箕干。

我聞屋漏知在下，君欲箸籌煩暫借。

尺籍無糧創市田，告身易醉空酬價。

膏腴已被公家奪，磽瘠復遭奸佃哧。

積庾如京寧復得，羸胔盈溝誰為唧。

蚩尤兵革自久遠，新莽王田徒擾害。

哀鴻慘淡集中澤，饑虎咆哮行曠野。

柯山一閧猶未平，苕水三貪尤可怕。

罔民白撰肯蠲除，括稅紅由恣姑嘬。

城門口嗅嚴酒確，民屋寸量甚間架。

瘠人封已信可誅，剝下媚上當何如。

崔烈為公近日有，劉毅答詔今時無。

民間已食烏昧草，天上猶積瓊林儲。

小人長國但牟利，大學生財誰讀書。

民貧盜起已有兆，內敉外寧猶貢諛。

紛紛諂子諒無責，挺挺諸賢何不圖。

芳草為蕭晚節壞，嘉橘成枳中年渝。

虞庭盛際枉者直，周室衰時哲亦愚。

漳濱病叟愁誰語，杜曲詩翁恍如晤。

最憐稷契許身愚，豈謂陰何用心苦。

每篇必寓憂世懷，直筆寧愁當國忤。

法律森嚴信殊絕，對屬始終無齟齬。

嗟予衰老才力弱，稽首名賢晨夕慕。

憂來援筆偶成章，力戒負囊毋輒露。