送朱大入秦

[唐代]:孟浩然

游人五陵去,寶劍值千金。

分手脫相贈(zèng),平生一片心。

送朱大入秦譯文及注釋

譯文

朱大你要到長(zhǎng)安去,我有寶劍可值千金。

現(xiàn)在我就把這寶劍解下來送給你,以表示我今生對(duì)你的友情。

注釋

朱大:孟浩然的好友。

秦:指長(zhǎng)安:

游人:游子或旅客,此詩(shī)指的是朱大。

五陵:地點(diǎn)在長(zhǎng)安,唐朝的時(shí)候是貴族聚居的地方。

值千金:形容劍之名貴。值:價(jià)值。

脫:解下。

送朱大入秦創(chuàng)作背景

  孟浩然曾于公元727年(唐玄宗開元十五年),公元729年(開元十七年)至733年(開元二十一年)孟浩然再到吳越漫游。這首詩(shī)當(dāng)作于游人五陵去。五陵”本為漢高祖長(zhǎng)陵、惠帝安陵、景帝陽(yáng)陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在長(zhǎng)安,詩(shī)中用作長(zhǎng)安的代稱。

送朱大入秦鑒賞

  首句“游人五陵去”“游人”,強(qiáng)調(diào)其浪游者的身份。“五陵”本為漢高祖長(zhǎng)陵、惠帝安陵、景帝陽(yáng)陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在長(zhǎng)安,詩(shī)中用作長(zhǎng)安的代稱。京華之地,是游俠云集之處。“寶劍值千金”,惜別贈(zèng)別乃知之所為這句詩(shī)本為曹植《名都篇》詩(shī)句,這里信手拈來,不僅強(qiáng)調(diào)寶劍本身的價(jià)值,而且有身無長(zhǎng)物的意味。這樣的贈(zèng)品,將是無比珍貴,不可等閑視之。詩(shī)中寫贈(zèng)劍,有一個(gè)誰贈(zèng)誰受的問題。從詩(shī)題看,本可順理成章地理解為作者送朱大以劍。而從“寶劍”句緊接“游人”言之,似乎還可理解為朱大臨行對(duì)作者留贈(zèng)以劍。在送別時(shí),雖然只能發(fā)生其中一種情況;但入詩(shī)時(shí),詩(shī)人的著意唯在贈(zèng)劍事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。這反而耐人尋想。

  千金之劍,分手脫贈(zèng),大有疏財(cái)重義的慷慨之風(fēng)。不禁令人聯(lián)想到一個(gè)著名的故事,那便是“延陵許劍”。《史記·吳太伯世家》記載,受封延陵的吳國(guó)公子“季札之初使,北過徐君。徐君好季札劍,口弗敢言。季札心知之,為使上國(guó),未獻(xiàn)。還至徐,徐君已死,于是乃解其寶劍,系之徐君冢樹而去。”季札掛劍,其節(jié)義之心固然可敬,但畢竟已成一種遺憾。“分手脫相贈(zèng)”,痛快淋漓。最后的“平生一片心”,語(yǔ)淺情深,似是贈(zèng)劍時(shí)的贈(zèng)言,又似贈(zèng)劍本身的含義——即不贈(zèng)言的贈(zèng)言。只說“一片心”而不說一片什么心,妙在含渾。卻更能激發(fā)人海闊天空的聯(lián)想。那或是一片仗義之心,或是一片報(bào)國(guó)熱情。總而言之,它表現(xiàn)了雙方平素的仗義相期,令人咀嚼,轉(zhuǎn)覺其味深長(zhǎng)。浩然性格中也有豪放的一面。唐人王士源在《孟浩然集序》中稱他“救患釋紛,以立義表”,“交游之中,通脫傾蓋,機(jī)警無匿”,《新唐書·文藝傳》謂其“少好節(jié)義,喜振人患難。”那么,這首小詩(shī)所表現(xiàn)的慷慨激昂,也就不是偶然的了。

孟浩然簡(jiǎn)介

唐代·孟浩然的簡(jiǎn)介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩(shī)人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人,世稱“孟襄陽(yáng)”。浩然,少好節(jié)義,喜濟(jì)人患難,工于詩(shī)。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩(shī),至“不才明主棄”之語(yǔ),玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩(shī)二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩(shī)人王維合稱為“王孟”。

...〔 ? 孟浩然的詩(shī)(286篇)

猜你喜歡

次韻贈(zèng)周師禹二首 其二

宋代王庭圭

晝臥柴門打不開,相逢未識(shí)濟(jì)川才。那知此夜聞猿處,忽有新詩(shī)隨雁來。

寄中書洪益中夢(mèng)菊先生四首 其三

明代曹義

望入天臺(tái)客路長(zhǎng),江云野樹思茫茫。別來每嘆光陰速,屈指于今巳十霜。

永慕堂為楊大參賦

明代薛瑄

大化運(yùn)不息,逝水無停時(shí)。依依舊居室,惻愴中腸悲。

書殘讀遺編,機(jī)有馀斷絲。斑衣不再舞,壽觴寧重持。

盜賊

宋代劉敞

村落枹鼓起,城樓刁斗頻。畏涂深虎豹,行路入荊榛。

故老人人怨,烽煙處處新。桃源容客棹,屬意武陵春。

再題翠云山房

弘歷

平生山水心,勝地輒留詠。虛軒愜遠(yuǎn)寄,萬象供臨憑。

嵐靄朝夕變,峰巒前后映。秀是圖畫體,貞為松柏性。

邁陂塘 金陵王木齊追送予海上,以詞錄別,依韻和答

清代程頌萬

一舟停、佛貍祠下,酒邊人與花遇。金焦雙送南朝客,海上圓波重聚。

相記取。只那夕朱樓,我汝銷魂處。簾櫳遍數(shù)。又露掠篷低,風(fēng)銷蠟黯,草草別君去。

主站蜘蛛池模板: 日本牲交大片无遮挡| 免费在线色视频| 人夫的堕落变装| 中文字幕精品无码一区二区三区 | 《波多野结衣系列mkmp-305》| 草莓视频在线免费| 日韩精品无码一区二区三区免费 | 99自拍视频在线观看| 风间由美一区二区播放合集| 最新中文字幕电影免费观看| 天天舔天天操天天干| 免费特级黄毛片| h在线观看免费| 青苹果乐园影视免费观看电视剧hd| 污视频网站免费观看| 在现免费看的www视频的软件| 亲密爱人之无限诱惑| 97天天摸天天碰天天爽| 老少另类性欧美杂交| 最近中文字幕mv图| 国产成人免费观看| 亚洲日韩aⅴ在线视频| 4399理论片午午伦夜理片| 欧美日韩不卡合集视频| 国产精品免费视频播放器| 亚洲avav天堂av在线网爱情| 国产色在线|亚洲| 欧美日韩亚洲成人| 国产真**女人特级毛片| 九九精品免视看国产成人| 青青青国产在线视频| 成人在线视频一区| 免费中文字幕视频| 91精品免费看| 曰批全过程免费视频观看免费软件| 国产在线观看一区二区三区| 丰满上司的美乳| 里番库全彩本子彩色h可知子 | 国产精品蜜臂在线观看| 亚洲AV无码不卡| 老司机69精品成免费视频|